There is increasing pressure in modern medicine to do more tests and scans, leading some to question whether doctors are at risk of overdiagnosing and overtreating.